手工紙
回豐富物產
宣紙和棉紙是中國傳統書畫用品,屬於特殊用紙。製作技術源自中國。後來流傳到日本、韓國。埔里是目前世界上少數能夠生產出比日、韓產品更優良的地方。
一般而言,棉紙和宣紙的區分大抵以原料和用途來分:
宣紙:主要用來為書法;至於用在畫畫上,水墨的表現較好,宣紙的原料以雁皮、橝皮為主;因橝皮取得較為不易,所以現在幾乎都以纖維較細的雁皮做主漿料,並配以竹漿和稻草漿。
棉紙:一般的原料以雁皮、構樹皮(即楮皮)、三椏為主。由於雁皮、三椏的纖維沒有如構樹皮會產生樹脂的障礙,所以較適合製造宣紙,現在臺灣的棉紙以及日本的棉紙,均以構皮為製造主料。
目 前 , 大
陸 宣 紙 的 主 要 產 地 是 安 徽 涇 縣 , 當 地 的 『 曹 氏族 譜 』 中 記 載 「 宋 末 烽 火 四
起 之 際 , 曹 大 三 因 避 亂 由 南陵 札 川 簽 到 涇 縣 小 嶺 , 徙 居 十 三 宅 , 見 該 地 山
多 田 少 ,盛 產 檀 皮 , 並 有 潔 淨 的 泉 水 , 四 季 長 流 , 具 有 良 好 的 造紙 條 件 ,
故 在 此 製 造 宣 紙 為 生 。 」 由 此 可 見 , 良 好 的 水質 是 造 紙 的 重 要 條 件 之 一 ,
埔 里 能 夠 成 為 臺 灣 的 造 紙 重鎮 , 清 淨 的 水 扮 演 了 極 為 關 鍵 的 角 色 。
埔 里 的 造
紙 , 開 始 於 民 國 二 十 四 年 的 日 據 時 期 , 當 時 日本 人 發 現 埔 里 有 良 好 的 造 紙
環 境 , 於 是 便 開 始 在 此 設 廠生 產 。 剛 開 始 , 為 了 用 水 方 便 , 曾 將 廠 坊 搭 建
在 烏 牛 欄橋 ( 今 愛 蘭 橋 ) 下 的 河 床 上 , 名 為 「 埔 里 造 紙 所 」 , 不過 尚 未 動
工 生 產 , 便 遭 暴 漲 的 溪 水 給 沖 毀 , 於 是 後 來 才在 溪 流 北 岸 租 得 田 地 , 重 新
建 廠 , 並 且 從 鄰 近 的 恆 吉 城募 來 人 才 加 以 訓 練 , 以 備 開 工 ; 當 時 直 接 受 傳
於 日 本 師傅 的 有 洪 益 漢 和 林 雙 傳 等 人 。 從 民 國 二 十 四 年 到 三 十 四 年 臺 灣 光
復 日 人 撤 走 的 這 段 期間 , 可 說 是 埔 里 造 紙 的 奠 基 期 , 先 後 有 岩 岸 、 橫 溝 萬
藏、 大 津 山 等 人 前 來 開 拓 經 營 , 為 埔 里 的 造 紙 技 術 打 下 良好 的 基 礎 。 不 過
日 人 在 埔 里 積 極 設 廠 生 產 , 其 實 是 有 某些 歷 史 因 素 的 , 因 為 當 時 是 物 質極
度 缺 乏 的 戰 爭 年 代 ,而 日 本 又 是 一 個 寧 可 沒 有 飯 吃 , 也 不 能 沒 有 文 化 的 國
家, 所 以 當 它 在 紙 張 最 大 產 地 中 國 大 陸 發 動 戰 爭 之 後 , 便造 成 許 多 與 紙 相
關 物 品 , 斷 了 貨 源 , 於 是 只 好 向 外 尋 求產 地 , 因 而 具 備 有 良 好 條 件 的 埔 里
, 便 在 這 樣 的 情 況 下開 始 走 入 造 紙 的 歷 史 。
臺 灣 光 復
之 後 , 雖 然 經 濟 蕭 條 , 但 是 一 些 和 民 生 相 關 的各 種 物 質 , 卻 明 顯 有 供 不 應
求 的 情 形 , 戰 敗 的 日 本 , 這種 情 形 尤 其 嚴 重 , 於 是 當 時 和 生 活 息 息 相 關 的
紙 張 , 便有 亟 需 大 量 生 產 的 必 要 , 因 而 在 那 段 時 期 , 埔 里 的 造 紙業 開 始 興
起 。首 先 是 日 本 人 經 營 的 「 埔 里 造 紙 所 」 由 國 民 政 府 之 臺 灣紙 業 公 司 大 肚
廠 接 收 , 並 改 名 為 「 埔 里 手 工 紙 工 廠 」 ,經 過 三 、 四 年 之 後 , 便 標 售 給 民
營 , 當 時 買 下 紙 廠 的 是埔 里 安 東 醫 院 張 進 乾 醫 師 的 兒 子 張 明 星 , 並 重 新 改
組 為「 臺 灣 棉 紙 廠 」 , 直 到 民 國 四 十 七 年 八 七 水 災 後 , 才 由翁 龍 場 接 手 經
營 。 在 同 一 時 期 稍 早 , 有 林 來 屋 於 茄 冬 腳設 立 「 能 高 製 紙 廠 」 擁 有 師 承 日
籍 師 傅 的 林 雙 傳 , 後 來讓 售 給 林 有 川 等 人 , 並 改 名 為 「 光 華 製 紙 廠 」 , 最
後 則由 藥 劑 師 游 賢 邦 接 手 , 並 遷 址 , 再 改 名 為 「 新 光 華 紙 廠」 , 這 是 埔 里
於 光 復 後 所 成 立 的 第 一 家 民 營 紙 廠 。 另 外, 隨 後 有 陳 文 字 等 人 在 台 棉 隔 壁
, 租 地 設 廠 , 名 為「 中國 造 紙 廠 」 , 另 外 還 在 隆 生 橋 頭 設 立 「 建 成 紙 廠 」
, 不過 後 來 中 國 造 紙 廠 讓 售 給 陳 碧 火 , 而 改 名 為 「 國 泰 棉 紙廠 」 。 之 後 不
久 , 鄰 近 又 有 林 秋 泉 設 立 「 森 泉 紙 廠 」 ,後 來 由 陳 樹 火 接 手 , 並 改 名 為 「
長 春 紙 廠 」 。
光 復 初 期
, 由 於 許 多 民 生 相 關 用 紙 , 都 以 手 工 紙 為 主 ,因 此 埔 里 較 早 成 立 的 這 幾 家
紙 廠 , 普 遍 都 生 意 興 隆 , 經營 順 利 ; 產 品 除 了 供 應 臺 灣 本 身 的 需 求 之 外 ,
大 部 分 都外 銷 日 本 。 這 段 時 期 , 可 說 是 埔 里 造 紙 的 發 展 期 , 一 直到 民 國 六
十 年 左 右 , 由 於 日 本 經 濟 復 甦 , 文 化 活 動 跟 著活 躍 起 來 , 這 時 除 了 民 生 用
紙 之 外 , 書 畫 用 紙 也 大 量 需求 , 因 而 直 接 促 使 埔 里 的 紙 廠 , 有 如 雨 後 春 筍
般 紛 紛 設立 , 據 資 料 顯 示 , 當 時 約 有 五 十 左 右 的 紙 廠 , 在 從 事 各類 紙 張 的
生 產 , 而 且 幾 乎 是 有 紙 必 銷 , 供 不 應 求 。 那 時候 , 埔 里 的 造 紙 可 謂 達 到 了
顛 峰 的 全 盛 期 , 工 作 做 不 完, 家 家 大 賺 錢不 過 , 埔 里 的 造 紙 也 不 是 一 直 一
帆 風 順 的 , 在 過 去 曾 有兩 次 因 全 球 性 的 石 油 經 濟 危 機 , 造 成 許 多 小 紙 廠 關
門 倒閉 ; 再 加 上 早 期 臺 灣 與 大 陸 隔 絕 , 互 不 往 來 , 因 此 無 法得 悉 大 陸 宣 紙
的 製 作 方 法 , 因 此 那 種 質 柔 潔 白 , 被 譽 為「 甲 于 全 國 」 的 寶 貝 宣 紙 , 臺 灣
並 沒 有 , 因 此 書 畫 用 紙的 市 場 , 缺 乏 競 爭 力 。 後 來 有 人 經 由 香 港 進 口 , 發
現 市場 需 求 量 頗 大 , 於 是 才 開 始 進 行 研 製 。早 期 日 本 人 留 給 埔 里 的 紙 類 只
有 雁 皮 紙 ( 埔 銀 紙 ) 及 楮皮 紙 ( 鹿 仔 樹 皮 紙 ) 二 種 , 於 是 當 時 的 造 紙 業 者
, 便 以這 種 紙 張 作 為 基 礎 , 開 始 研 製 改 造 。 首 先 是 將 篩 網 的 間隔 由 四 至 五
格 改 為 六 至 七 格 , 接 著 在 雁 皮 紙 中 加 入 馬 尼拉 麻 , 而 製 造 出 簡 稱 「 宣 版 」
的 「 仿 港 宣 」 , 雖 然 名 稱有 些 牽 強 , 不 過 材 質 卻 相 當 獨 特 , 而 且 還 頗 受 日
本 人 的喜 愛 , 因 此 有 一 段 時 間 , 埔 里 成 了 日 本 及 東 南 亞 手 工 書畫 紙 最 大 的
供 應 地 , 並 且 為 埔 里 紙 在 國 際 間 樹 立 了 相 當的 地 位 。埔 里 的 造 紙 , 從 民 國
二 十 四 年 開 始 迄 今 , 以 經 有 六 十 年的 歷 史 了 , 這 期 間 , 曾 經 風 光 , 也 曾 經
衰 退 , 不 過 最 大的 衝 擊 和 考 驗 , 恐 怕 是 近 幾 年 才 開 始 , 由 於 臺 灣 社 會 大環
境 的 改 變 , 使 得 埔 里 造 紙 業 面 臨 一 些 問 題 , 包 括 勞 力不 足 、 工 資 上 揚 、 環
保 意 識 抬 頭 , 以 及 原 料 取 得 不 易 等, 並 且 都 一 一 地 直 接 造 成 製 造 成 本 的 提
高 , 使 得 埔 里 紙逐 漸 失 去 國 際 競 爭 力 , 因 此 往 往 比 較 小 型 的 紙 廠 , 只 好關
門 結 束 經 營 ; 規 模 較 大 者 , 則 採 機 器 生 產 、 雇 用 外 籍勞 工 、 由 國 外 直 接 進
口 原 料 等 方 法 來 因 應 ; 甚 至 有 的 乾脆 直 接 轉 移 陣 地 , 到 大 陸 及 東 南 亞 設 廠
。這 些 規 模 較 大 的 紙 廠 中 , 最 早 到 日 本 實 地 學 習 , 並 且 引進 第 一 部 機 器 設
備 的 是 「 台 棉 」 。
隨 後 , 為
了 囊 括 燙 髮紙 的 市 場 , 「 新 光 華 」 也 開 始 設 立 機 器 。 至 於 「 長 春 」, 則 是
請 來 日 本 技 士 , 訂 定 生 產 制 度 , 並 且 雄 心 大 略 地製 造 過 濾 紙 來 爭 奪 市 場 。
後 來 它 們 雖 然 都 成 功 了 , 但 是機 器 生 產 的 紙 張 , 只 能 供 應 臺 灣 本 島 的 民 生
用 紙 , 外 銷日 本 等 國 仍 以 手 工 書 畫 紙 為 主 , 因 此 既 已 存 在 的 問 題 ,其 實 並
沒 有 有 效 解 決 !造 紙 是 中 國 最 偉 大 的 發 明 之 一 。 遠 自 西 元 一 零 五 年 , 蔡倫
總 結 造 紙 技 術 開 始 , 中 國 歷 代 都 有 代 表 其 技 術 精 熟 的紙 品 。 比 如 唐 代 的 五
里 紙 、 六 合 箋 、 薛 濤 箋 。 五 代 的 澄心 堂 紙 、 十 色 箋 。 宋 代 的 布 頭 箋 、 廣 都
雙 流 紙 、 宣 紙 、金 栗 山 藏 經 紙 。 元 代 的 柬 紙 。 明 清 的 玉 和 紙 、 連 史 紙 。近
代 的 玉 版 宣 、 羅 紋 宣 、 蟬 翼 宣 等 。 而 埔 里 , 在 面 對 諸多 挑 戰 和 問 題 的 同 時
, 能 否 延 續 傳 承 、 能 否 發 揮 智 慧 突破 困 難 , 為 埔 里 造 紙 開 啟 新 局 , 並 創 造
另 一 個 高 峰 , 則有 待 大 家 共 同 努 力 了 。
埔里現存造紙工廠成立年代表 :
| 公司名稱 |
創立年代 |
負責人 |
主要產品 |
聯絡電話 |
| 台灣棉紙廠 |
1935 |
|
|
|
| 新光華紙廠 |
1945 |
游泰成 |
書畫用紙、手工藝紙、美耐皿用紙、
揉皺紙 |
049-2982011 |
| 長春棉紙廠 |
1959 |
陳正宗 |
手工棉紙、宣紙 |
049-2912327 |
| 國泰棉紙廠 |
1961 |
陳昱任 |
手工棉紙、宣紙 |
049-2912441 |
| 福隆棉紙廠 |
1961 |
黃國權 |
加工色紙 |
049-2911310 |
| 廣興紙廠 |
1965 |
黃煥彰 |
手工紙 |
049-2913037 |
| 技順企業 |
1968 |
林哲俊 |
宣紙 |
049-2951442 |
| 明鴻得紙廠 |
1973 |
謝正秋 |
宣紙、棉紙 |
049-2911633 |
| 豐鎰紙廠 |
1976 |
曾祈舜 |
紙緞帶、紙繩、包裝紙 |
049-2925797 |
| 埔里造紙廠 |
1979 |
張慶祥 |
機器紙 |
049-2993542 |
| 南興造紙廠 |
1987 |
張錦村 |
手工宣紙 |
049-2987472 |